Arroyo quiere prohibir la venta de 'nips' en Boston

"Nips" tirados cerca de una licorería de Dorchester. (Foto de Michael Jonás)

Gobierno

Por Michael Jonas ventas de alcohol, Medio ambiente 0 comentarios 20 de marzo de 2023

PODRÍA SERLa prohibición de disparar se escuchó en todo el estado.

Harto de miles de pequeñas botellas de alcohol que ensucian su distrito y preocupado por el impacto en la salud pública de un producto que parece hecho a medida para alimentar la adicción al alcohol, el concejal de la ciudad de Boston, Ricardo Arroyo, está convocando una audiencia para considerar la prohibición de la venta de alcohol. “pellizcos” en licorerías minoristas de la ciudad.

La venta de pequeños envases de licor fuerte de 50 y 100 mililitros ha sido durante mucho tiempo una fuente de ira en los vecindarios de las comunidades urbanas, donde a menudo son la botella preferida de las personas sin hogar y de quienes beben en las esquinas y en los parques públicos. Desde 2018, cinco comunidades de Massachusetts han prohibido las ventas de nip. Pero una propuesta sin cortes en la ciudad más grande del estado repercutirá con fuerza, elevando los riesgos del debate y la atención que probablemente generará.

Arroyo dijo que hay un argumento “doble” a favor de una prohibición, citando evidencia de que ha estado “directamente relacionada con mejores resultados de salud” en Chelsea, la primera comunidad de Massachusetts en imponer una prohibición, y ha tenido un efecto “casi inmediato”. impacto en la basura en la ciudad densamente poblada de 40.000 residentes justo al norte de Boston.

Además de Chelsea, se han adoptado prohibiciones de pellizcos en Falmouth, Mashpee, Newton y Wareham.

En Chelsea, que adoptó una prohibición de la venta minorista de nips en 2018, la medida ha supuesto “un cambio de juego”, dijo Keith Houghton, jefe de policía de la ciudad.

Tras la adopción de la prohibición, las llamadas para que ambulancias y bomberos respondieran a emergencias médicas relacionadas con el alcohol en Chelsea se redujeron a más de la mitad. Houghton dijo que la ciudad ha tenido durante mucho tiempo un problema grave con los alcohólicos sin hogar que se congregan en lugares públicos. La prohibición de nip no lo ha resuelto, pero el problema se ha “reducido seriamente”, dijo Houghton, quien era capitán de policía cuando se elaboró ​​la prohibición y sirvió como enlace del departamento con la comisión de licencias de la ciudad.

“Es difícil no notar la diferencia en las calles”, dijo Roy Avellenada, ex concejal de Chelsea que ayudó a impulsar la prohibición. Avellenada y Houghton dijeron que los pellizcos que alguna vez se esparcieron regularmente por todo el centro de Chelsea y en muchos parques prácticamente han desaparecido.

"Los parques están limpios" y la gente "no está holgazaneando en los bancos" del centro, dijo Hougthton.

Chelsea inicialmente prohibió la venta de botellas de licor de 50 mililitros, pero luego amplió la nueva regla para incluir envases de 100 mililitros.

Robert Mellion, director ejecutivo de la Asociación de Tiendas de Paquetes de Massachusetts, dijo que las prohibiciones hacen poco para abordar los problemas de adicción al alcohol, ya que la gente simplemente encuentra maneras de comprar pintas y envases más grandes. En cuanto al problema de la basura, la organización de Mellion está a favor de la legislación que se ha presentado durante varios años para ampliar el proyecto de ley estatal sobre botellas para incluir los nips.

¿Qué tan grande es el problema que suponen los pellizcos desechados? En un área del distrito de Arroyo con sede en Hyde Park, los voluntarios de una organización local de embellecimiento de vecindarios recogieron más de 10,000 botellas de licor en miniatura en un período de menos de dos meses.

Incluir recortes en la factura de botellas del estado plantearía un desafío nuevo (y costoso) para los esfuerzos de reciclaje, ya que las máquinas existentes que se utilizan para reciclar envases de plástico no pueden procesar las botellas pequeñas.

Mellion dijo que la prohibición del Chelsea no necesariamente ha llevado a un menor abuso de alcohol, sólo ha cambiado el lugar donde ocurre. Dijo que los datos de venta al por mayor de licores muestran que una disminución en las ventas generales en Chelsea ha sido acompañada por aumentos en los vecinos East Boston y Everett.

Ninguna licorería de Chelsea ha cerrado como resultado de la prohibición. Pero Mellion dijo que la norma de concesión de licencias de la ciudad ha sido dura para las tiendas de licores de Chelsea, y que las ventas de nip representan hasta el 20 por ciento de todas las ventas en algunas de ellas. "Muchas tiendas dependen de esas ventas", dijo.

Arroyo planea presentar una orden en la reunión del consejo de esta semana llamando a una audiencia en la que quiere escuchar a los funcionarios de la Comisión de Salud Pública de Boston y la Junta de Licencias que supervisa las ventas de licor sobre los beneficios potenciales de una prohibición de nip.

Un portavoz de la alcaldesa Michelle Wu no se comprometió y dijo que "estamos revisando el lenguaje de la orden de audiencia y esperamos con ansias la audiencia".

Arroyo dijo que los residentes del vecindario ya presionan a la Junta de Licencias para que prohíba las ventas nip como condición para la transferencia de licencias o cuando una tienda busca aprobación para expandirse.

Ese tipo de enfoque gradual “es como golpear a un topo”, dijo Avellenada, ex concejal de la ciudad de Chelsea. "No estás resolviendo el problema, estás cambiando el lugar donde pueden ir a comprarlos".

Mellion dijo que la asociación de propietarios de licorerías se opondrá a cualquier esfuerzo para detener todas las ventas de licores en Boston. "Una prohibición en Boston definitivamente tendrá impactos en todo el estado", dijo.

Michael Jonas ha trabajado en periodismo en Massachusetts desde principios de los años 1980. Antes de unirse al personal de CommonWealth a principios de 2001, fue escritor colaborador de la revista durante dos años. Su artículo de portada en la edición de otoño de 1999 de CommonWealth sobre los trabajadores de extensión juvenil de Boston fue seleccionado para el premio PASS (Prevención para una sociedad más segura) del Consejo Nacional sobre el Crimen y la Delincuencia.

Michael comenzó su carrera periodística en Dorchester Community News, un periódico comunitario que presta servicios en el vecindario más grande de Boston, donde cubrió una variedad de temas urbanos. Desde finales de los años 1980, ha sido colaborador habitual del Boston Globe. Durante 15 años escribió una columna semanal sobre política local para la sección City Weekly del Boston Sunday Globe.

Michael también ha trabajado en periodismo televisivo. En 1989, fue coproductor de "The AIDS Quarterly", una serie nacional de PBS producida por WGBH-TV en Boston, y a principios de la década de 1990, trabajó como productor de "Our Times", un programa de revista semanal sobre WHDH-TV (Cap. 7) en Boston.

Michael vive en Dorchester con su esposa y sus dos hijas.

Michael Jonas ha trabajado en periodismo en Massachusetts desde principios de los años 1980. Antes de unirse al personal de CommonWealth a principios de 2001, fue escritor colaborador de la revista durante dos años. Su artículo de portada en la edición de otoño de 1999 de CommonWealth sobre los trabajadores de extensión juvenil de Boston fue seleccionado para el premio PASS (Prevención para una sociedad más segura) del Consejo Nacional sobre el Crimen y la Delincuencia.

Michael comenzó su carrera periodística en Dorchester Community News, un periódico comunitario que presta servicios en el vecindario más grande de Boston, donde cubrió una variedad de temas urbanos. Desde finales de los años 1980, ha sido colaborador habitual del Boston Globe. Durante 15 años escribió una columna semanal sobre política local para la sección City Weekly del Boston Sunday Globe.

Michael también ha trabajado en periodismo televisivo. En 1989, fue coproductor de "The AIDS Quarterly", una serie nacional de PBS producida por WGBH-TV en Boston, y a principios de la década de 1990, trabajó como productor de "Our Times", un programa de revista semanal sobre WHDH-TV (Cap. 7) en Boston.

Michael vive en Dorchester con su esposa y sus dos hijas.

"Boston es el gorila de 800 libras", dijo. "A medida que Boston desaparezca, tal vez el resto de Massachusetts desaparezca".